Yes, Ontario homeowners can sell without a Realtor. But being able to sell privately and deciding it's the right strategy for you are two very different things. Here's what to understand before you choose.